{"id":21173,"date":"2025-10-22T12:41:51","date_gmt":"2025-10-22T12:41:51","guid":{"rendered":"https:\/\/musing-rosalind.135-181-117-101.plesk.page\/tradicionalne-kuce-vs-moderna-kuca-kako-odabrati-svoj-idealan-dom-u-hrvatskoj\/"},"modified":"2025-10-22T13:02:21","modified_gmt":"2025-10-22T13:02:21","slug":"tradicne-domy-vs-moderny-dom-ako-si-vybrat-svoj-idealny-domov-v-chorvatsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/solhome.hr\/sk\/tradicne-domy-vs-moderny-dom-ako-si-vybrat-svoj-idealny-domov-v-chorvatsku\/","title":{"rendered":"Tradi\u010dn\u00e9 domy vs.\u00a0modern\u00fd dom \u2013 ako si vybra\u0165 svoj ide\u00e1lny domov v Chorv\u00e1tsku?"},"content":{"rendered":"<p>Malebn\u00fd kamenn\u00fd dom s dreven\u00fdmi modr\u00fdmi oknami na ostrove, obklopen\u00fd olivovn\u00edkmi a rozmar\u00ednovou z\u00e1hradou.<\/p>\n<p>Alebo mo\u017eno dobre vybaven\u00fd modern\u00fd dom na pobre\u017e\u00ed, kde m\u00f4\u017eete tr\u00e1vi\u0165 zimy aj let\u00e1?<\/p>\n<p>Tradi\u010dn\u00e9 domy aj modern\u00e9 domy na chorv\u00e1tskom pobre\u017e\u00ed maj\u00fa spolo\u010dn\u00fa vlastnos\u0165 \u2013 vynikaj\u00facu polohu. Ostatn\u00e9 vlastnosti s\u00fa tie, v ktor\u00fdch sa \u010diasto\u010dne l\u00ed\u0161ia.<\/p>\n<p>Ktor\u00fd si vybra\u0165, ak ste sa rozhodli k\u00fapi\u0165 nehnute\u013enos\u0165 na chorv\u00e1tskom pobre\u017e\u00ed alebo ostrove? T\u00e1to ot\u00e1zka sa preklad\u00e1 na \u2013 \u010do je pre v\u00e1s d\u00f4le\u017eitej\u0161ie a ak\u00fd je \u00fa\u010del tejto nehnute\u013enosti.<\/p>\n<p>Modern\u00e9 domy sa stavaj\u00fa \u010dastej\u0161ie ako tradi\u010dn\u00e9 domy, ale n\u00e1jdete oba typy nehnute\u013enost\u00ed na chorv\u00e1tskom pobre\u017e\u00ed a s\u00faostrov\u00ed.<\/p>\n<p>Aby sme v\u00e1m pomohli vyrie\u0161i\u0165 va\u0161u dilemu <i>tradi\u010dn\u00fd vs.\u00a0modern\u00fd dom<\/i>, prin\u00e1\u0161ame v\u00e1m v\u00fdhody a nev\u00fdhody oboch typov nehnute\u013enost\u00ed.<\/p>\n<p>Pripravte si najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00ed n\u00e1poj v Chorv\u00e1tsku \u2013 k\u00e1vu, pohodlne sa usa\u010fte a vychutnajte si \u010d\u00edtanie!<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-21099\" src=\"https:\/\/solhome.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pogled-s-vrha-planine-u-zoru.jpg\" alt=\"Pogled s vrha planine na more i obliznje otoke u zoru\" width=\"936\" height=\"528\" srcset=\"https:\/\/solhome.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pogled-s-vrha-planine-u-zoru.jpg 936w, https:\/\/solhome.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pogled-s-vrha-planine-u-zoru-300x169.jpg 300w, https:\/\/solhome.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pogled-s-vrha-planine-u-zoru-768x433.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Tradi\u010dn\u00e9 domy na chorv\u00e1tskom pobre\u017e\u00ed \u2013 vynikaj\u00faca invest\u00edcia alebo dodato\u010dn\u00e9 n\u00e1klady?<\/b><\/h2>\n<p>Ak h\u013ead\u00e1te ten star\u00fd \u0161arm, dotyk hist\u00f3rie a dedi\u010dstva, <a href=\"https:\/\/solhome.hr\/en\/property\/mediterannean-villa-near-zadar-croatia\/#&amp;gid=1&amp;pid=1\">tradi\u010dn\u00fd dom na chorv\u00e1tskom pobre\u017e\u00ed<\/a> alebo ostrove by mohol by\u0165 nie\u010do, \u010do stoj\u00ed za zv\u00e1\u017eenie.<\/p>\n<p>Ke\u010f hovor\u00edme o tradi\u010dn\u00fdch domoch na chorv\u00e1tskom pobre\u017e\u00ed, kamenn\u00e9 domy s\u00fa prv\u00e1 vec, ktor\u00e1 n\u00e1s napadne. To plat\u00ed najm\u00e4 pre Istriu a Dalm\u00e1ciu.<\/p>\n<p>Ak sa pozrieme do hist\u00f3rie, kame\u0148 bol ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fdm stavebn\u00fdm materi\u00e1lom, a to nielen pre domy, ale aj pre ploty a stodoly.<\/p>\n<p>UNESCO vyhl\u00e1sila <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/en\/RL\/art-of-dry-stone-walling-knowledge-and-techniques-01393\">such\u00fa kamenn\u00fa murovku za nehmotn\u00e9 kult\u00farne dedi\u010dstvo \u013eudstva<\/a>. Chorv\u00e1tsko je jednou z nieko\u013ek\u00fdch kraj\u00edn na zozname, kde sa tento typ techniky ve\u013ea pou\u017e\u00edva.<\/p>\n<p>Ak sa pozriete na krajinu dalmat\u00ednskych ostrovov a ich pobre\u017eie, uvid\u00edte ve\u013ea kame\u0148a. Kame\u0148 tam bol a jeden sa potreboval chr\u00e1ni\u0165 seba, rodinu a zvierat\u00e1 pred siln\u00fdmi vetrami, chladom, slnkom.<\/p>\n<p>To je d\u00f4vod, pre\u010do tradi\u010dn\u00e9 kamenn\u00e9 domy na pobre\u017e\u00ed maj\u00fa mal\u00e9, ale strategicky ve\u013emi dobre umiestnen\u00e9 okn\u00e1. Aby mohlo slne\u010dn\u00e9 svetlo vst\u00fapi\u0165, ale aby to nepredstavovalo probl\u00e9m, ke\u010f f\u00faka mocn\u00fd a ostr\u00fd vietor <i>bura<\/i>.<\/p>\n<p>Steny v kamenn\u00fdch domoch s\u00fa zvy\u010dajne hrub\u00e9, postaven\u00e9 na dlhodob\u00e9 trvanie. Pr\u00edrodn\u00e9 materi\u00e1ly, ktor\u00e9 sa vtedy pou\u017e\u00edvali, umo\u017e\u0148uj\u00fa sten\u00e1m d\u00fdcha\u0165, \u010do zabra\u0148uje \u0161\u00edreniu plesn\u00ed, nepriate\u013ea mnoh\u00fdch domovov.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-21109\" src=\"https:\/\/solhome.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kuca-s-bazenom.jpg\" alt=\"Izgled tradicionalne kuce s bazenom\" width=\"936\" height=\"624\" srcset=\"https:\/\/solhome.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kuca-s-bazenom.jpg 936w, https:\/\/solhome.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kuca-s-bazenom-300x200.jpg 300w, https:\/\/solhome.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kuca-s-bazenom-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><\/p>\n<p>Tradi\u010dn\u00e9 kamenn\u00e9 domy <a href=\"https:\/\/www.expatincroatia.com\/restore-croatian-stone-house\/\">s\u00fa ekologick\u00e9 a udr\u017eate\u013enej\u0161ie<\/a> ako niektor\u00e9 modern\u00e9 stavby. Tie\u017e zrekon\u0161truovan\u00e9 kamenn\u00e9 domy nie s\u00fa tak \u010dasto na trhu, \u010do ich medzi ur\u010dit\u00fdmi cestovate\u013esk\u00fdmi\/n\u00e1kupn\u00fdmi osobnos\u0165ami rob\u00ed dos\u0165 \u017eiadan\u00e9.<\/p>\n<p>\u010co sa t\u00fdka turizmu, tieto domy pri\u0165ahuj\u00fa t\u00fdch, ktor\u00ed h\u013eadaj\u00fa viac udr\u017eate\u013en\u00fd sp\u00f4sob cestovania. Alebo t\u00fdch, ktor\u00ed chc\u00fa poc\u00edti\u0165 aspo\u0148 z\u00e1blesk sp\u00f4sobov \u017eivota minul\u00fdch \u010dias. Ako miestni skuto\u010dne \u017eili v t\u00fdchto oblastiach?<\/p>\n<p>\u010eal\u0161ia vec je, \u017ee tieto kamenn\u00e9 domy s\u00fa niekedy umiestnen\u00e9 na od\u013eahl\u00fdch pozemkoch. Tak\u00e9to pr\u00edrodn\u00e9 prostredie \u010dasto d\u00e1va obyvate\u013eom s\u00fakromie, pokoj, kontakt s pr\u00edrodou. Nie\u010do, \u010do modern\u00fd \u010dlovek t\u00fa\u017ei takmer z\u00fafalo.<\/p>\n<p>Zrekon\u0161truovan\u00e9 kamenn\u00e9 domy m\u00f4\u017eu st\u00e1\u0165 trochu menej ako modern\u00e9 domy, ale ak pl\u00e1nujete stava\u0165 tradi\u010dn\u00fd kamenn\u00fd dom od za\u010diatku, pripravte sa na tvrd\u00fa pr\u00e1cu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Modern\u00fd dom na chorv\u00e1tskom pobre\u017e\u00ed \u2013 r\u00fdchlej\u0161ia a bezpe\u010dnej\u0161ia vo\u013eba pre invest\u00edciu<\/b><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-21118\" src=\"https:\/\/solhome.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kuca-s-bazenom-i-pogledom-na-more.jpg\" alt=\"Bazen s pogledom na more uz zalazak sunca\" width=\"936\" height=\"624\" srcset=\"https:\/\/solhome.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kuca-s-bazenom-i-pogledom-na-more.jpg 936w, https:\/\/solhome.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kuca-s-bazenom-i-pogledom-na-more-300x200.jpg 300w, https:\/\/solhome.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kuca-s-bazenom-i-pogledom-na-more-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><\/p>\n<p>Na druhej strane, tradi\u010dn\u00e9 kamenn\u00e9 domy mo\u017eno nemaj\u00fa dispoz\u00edciu, ktor\u00e1 vyhovuje potreb\u00e1m a prianiam modernej osoby. Miestnosti b\u00fdvaj\u00fa mal\u00e9 a ako sme spomenuli predt\u00fdm, tak\u00e9to s\u00fa aj okn\u00e1.<\/p>\n<p>Tie\u017e energetick\u00e1 \u00fa\u010dinnos\u0165 v niektor\u00fdch tradi\u010dn\u00fdch domoch nie je tak dobr\u00e1 ako v modern\u00fdch domoch. To znamen\u00e1, \u017ee m\u00f4\u017eete o\u010dak\u00e1va\u0165 vy\u0161\u0161ie n\u00e1klady na k\u00farenie a chladenie. Av\u0161ak v\u0161etko to z\u00e1vis\u00ed od vlastnost\u00ed nehnute\u013enosti, ktor\u00fa si vyberiete. Preto je d\u00f4le\u017eit\u00e9 sa dobre informova\u0165 a polo\u017ei\u0165 v\u0161etky ot\u00e1zky, ktor\u00e9 v\u00e1s napadn\u00fa.<\/p>\n<p>Tak\u017ee \u010do modern\u00e9 domy na chorv\u00e1tskom pobre\u017e\u00ed, ak\u00e9 s\u00fa ich v\u00fdhody a nev\u00fdhody?<\/p>\n<p>Modern\u00e9 domy maj\u00fa ve\u013ea v\u00fdhod, \u010do je presne d\u00f4vod, pre\u010do sa stavaj\u00fa viac ako tradi\u010dn\u00e9 domy.<\/p>\n<p>M\u00f4\u017eete ich stava\u0165 r\u00fdchlej\u0161ie a s men\u0161\u00edmi zdrojmi ako tradi\u010dn\u00fd dom, predov\u0161etk\u00fdm kv\u00f4li materi\u00e1lom, ktor\u00e9 sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa. Napr\u00edklad ak sa rozhodnete stava\u0165 tradi\u010dn\u00fd kamenn\u00fd dom od nuly, najm\u00e4 v luxusnom segmente, budete potrebova\u0165 viac \u010dasu a viac pe\u0148az\u00ed. Spracovanie kame\u0148a jednoducho trv\u00e1 dlh\u0161ie.<\/p>\n<p>\u010ealej modern\u00e1 stavba je viac pr\u00edtomn\u00e1 na trhu a kupci ju vyh\u013ead\u00e1vaj\u00fa viac ako tradi\u010dn\u00e9 domy.<\/p>\n<p>Jednou z ve\u013ek\u00fdch v\u00fdhod modern\u00fdch domov je, \u017ee s\u00fa technologicky ve\u013emi dobre vybaven\u00e9. Inteligentn\u00e9 dom\u00e1ce syst\u00e9my, video bezpe\u010dnos\u0165, high-tech zariadenia \u2013 v\u0161etko to hr\u00e1 ve\u013ek\u00fa \u00falohu pri rozhodovan\u00ed o modernom, a nie tradi\u010dnom dome.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Ktor\u00fd typ nehnute\u013enosti m\u00e1 najlep\u0161\u00ed p\u00f4dorys domu?<\/b><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-21127\" src=\"https:\/\/solhome.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/vanjski-dio-kuce.jpg\" alt=\"Vanjski dio tradicionalne kuce s kominom\" width=\"936\" height=\"624\" srcset=\"https:\/\/solhome.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/vanjski-dio-kuce.jpg 936w, https:\/\/solhome.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/vanjski-dio-kuce-300x200.jpg 300w, https:\/\/solhome.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/vanjski-dio-kuce-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><\/p>\n<p>\u010eal\u0161ia vec je dispoz\u00edcia. Modern\u00e9 domy takmer v\u017edy maj\u00fa <a href=\"https:\/\/solhome.hr\/en\/property\/house-with-panoramic-seaview-near-trogir-croatian\/\">ve\u013ek\u00e9 okn\u00e1, sklenen\u00e9 steny<\/a>, ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa svetlu prenikn\u00fa\u0165 do priestoru. Pravdou je, \u017ee mnoh\u00ed kupci, ktor\u00ed h\u013eadaj\u00fa pobre\u017en\u00fa nehnute\u013enos\u0165 na chorv\u00e1tskom pobre\u017e\u00ed, chc\u00fa to slnko viac ako \u010doko\u013evek in\u00e9. Najm\u00e4 ak poch\u00e1dzaj\u00fa zo kraj\u00edn, ktor\u00e9 nemaj\u00fa ve\u013ea slnka.<\/p>\n<p>Vp\u00fa\u0161\u0165anie svetla m\u00f4\u017ee tie\u017e znamena\u0165 vp\u00fa\u0161\u0165anie tepla alebo chladu, viac ako v tradi\u010dn\u00fdch domoch, ktor\u00e9 maj\u00fa men\u0161ie okn\u00e1. Av\u0161ak dne\u0161n\u00fd trh v\u00e1m umo\u017e\u0148uje ma\u0165 inteligentn\u00e9 sklo \u2013 tak\u00e9, ktor\u00e9 vp\u00fa\u0161\u0165a slnko, ale udr\u017eiava chlad vonku.<\/p>\n<p>\u010co sa t\u00fdka najlep\u0161\u00edch p\u00f4dorysov domov, modern\u00e9 domy pon\u00fakaj\u00fa viac priestoru a v\u00e4\u010d\u0161ie miestnosti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Modern\u00e9 domy na predaj a tradi\u010dn\u00e9 domy \u2013 h\u013eadajte ich v Dalm\u00e1cii<\/b><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-21136\" src=\"https:\/\/solhome.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/luksuzna-soba-s-pogledom.jpg\" alt=\"Luksuzna soba s pogledom na more\" width=\"936\" height=\"620\" srcset=\"https:\/\/solhome.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/luksuzna-soba-s-pogledom.jpg 936w, https:\/\/solhome.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/luksuzna-soba-s-pogledom-300x199.jpg 300w, https:\/\/solhome.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/luksuzna-soba-s-pogledom-768x509.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><\/p>\n<p>Aby ste sa rozhodli, ktor\u00e1 nehnute\u013enos\u0165 by v\u00e1m viac vyhovovala, mus\u00edte vedie\u0165, ak\u00fd bude jej \u00fa\u010del.<\/p>\n<p>Ak <a href=\"https:\/\/solhome.hr\/en\/2023\/10\/02\/expats-guide-to-buying-a-house-in-croatia\/\">kupujete dom ako invest\u00edciu<\/a>, modern\u00e9 domy s\u00fa bezpe\u010dnej\u0161ou a v istom zmysle lep\u0161ou vo\u013ebou ako tradi\u010dn\u00e9 domy. Ale ak m\u00e1te srdce nastaven\u00e9 na tradi\u010dn\u00fd kamenn\u00fd dom na jednom z kr\u00e1snych chorv\u00e1tskych ostrovov, kde chcete <a href=\"https:\/\/solhome.hr\/en\/2023\/08\/08\/property-for-sale-croatia-great-choice-for-your-retirement\/\">tr\u00e1vi\u0165 svoj d\u00f4chodok<\/a>, potom pozn\u00e1te svoju odpove\u010f.<\/p>\n<p>V ka\u017edom pr\u00edpade n\u00e1jdete to, \u010do h\u013ead\u00e1te na chorv\u00e1tskom pobre\u017e\u00ed. Odpor\u00fa\u010dame v\u00e1m skontrolova\u0165 ponuku v Dalm\u00e1cii. Najm\u00e4 oblasti okolo miest Zadar, \u0160ibenik, Primo\u0161ten a Trogir, ako aj ich s\u00faostrovia.<\/p>\n<p>T\u00e1to oblas\u0165 je skvelou vo\u013ebou, \u010di u\u017e chcete investova\u0165 do nehnute\u013enost\u00ed alebo ak si kupujete druh\u00fd domov.<\/p>\n<p>M\u00f4\u017eete sa tie\u017e pozrie\u0165 na <a href=\"https:\/\/solhome.hr\/en\/properties\/\">na\u0161u ponuku<\/a> modern\u00fdch aj tradi\u010dnej\u0161\u00edch stredomorsk\u00fdch domov. Ak potrebujete ak\u00fako\u013evek pomoc pri h\u013eadan\u00ed domu, ktor\u00fd je pre v\u00e1s spr\u00e1vny, <a href=\"https:\/\/solhome.hr\/en\/contact\/\">kontaktujte n\u00e1s<\/a>, radi v\u00e1m pom\u00f4\u017eeme n\u00e1js\u0165 to, \u010do h\u013ead\u00e1te!<\/p>\n<p><i>Foto: S\u00fakromn\u00fd arch\u00edv, Pixabay.<\/i><i><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Malebn\u00fd kamenn\u00fd dom s dreven\u00fdmi modr\u00fdmi oknami na ostrove, obklopen\u00fd olivovn\u00edkmi a rozmar\u00ednovou z\u00e1hradou. Alebo mo\u017eno dobre vybaven\u00fd modern\u00fd dom na pobre\u017e\u00ed, kde m\u00f4\u017eete tr\u00e1vi\u0165 zimy aj let\u00e1? Tradi\u010dn\u00e9 domy aj modern\u00e9 domy na chorv\u00e1tskom pobre\u017e\u00ed maj\u00fa spolo\u010dn\u00fa vlastnos\u0165 \u2013 vynikaj\u00facu polohu. Ostatn\u00e9 vlastnosti s\u00fa tie, v ktor\u00fdch sa \u010diasto\u010dne l\u00ed\u0161ia. Ktor\u00fd si vybra\u0165, ak [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":21089,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-21173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-sk"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/solhome.hr\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/solhome.hr\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/solhome.hr\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/solhome.hr\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/solhome.hr\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21173"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/solhome.hr\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21175,"href":"https:\/\/solhome.hr\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21173\/revisions\/21175"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/solhome.hr\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/solhome.hr\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/solhome.hr\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/solhome.hr\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}